Я тут внезапно для самой себя стала подумывать о татуировке.
Хочу под левой грудью набить
das Herz ~ 9880 Fahrenheit
Смысл заключается в том, что мое сердце так же горячо, как и Солнце (букв. перевод: Сердце - 9880 градусов по Фаренгейту)
Набить на на коже груди, а под, на ребрах.
www.liveinternet.ru/community/picsearch/post157...
Если вы перейдете по этой ссылке, то обратите внимание на вторую фотографию с красными звездочками.
Я-то собираюсь сделать просто надпись курсивом, без звездочек, просто мне нравится то, как расположена сама надпись.
И еще, если в двадцать лет (т.е. через два года) мне все еще будет хотеться сделать татуировку, тогда сделаю, не хочу допустить ошибку.
Что думаете?